Translation Day 2008.01.09

Melon Kinenbi's Ootani-san

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

January 9th!!

Everyone, have a good year. ☆≧∀ I'm Miyabi Natsuyaki .

Last year was a very good year, right?

Berryz Kobo had their own concert in Saitama Super Arena, participated at Kouhaku at the end of the year. Many of our dreams realized.

Please continue supporting us! (>_<) More more!

Buono! was also formed. That made me so so so happy (^з^)/

Please also continue supporting Buono! ≧∀★

Lookie!

I got this from Melon Kinenbi's Ootani Masae-san ∀≦

Mini Odango ☆☆

They look cute, I applauded and ate them~ (・o・)

They have red bean jam inside, and they taste so good (・з・)!!

I thi~nk I want to post more and more about delicious sweets and food, and cute-looking food in "Cuisine Buono!" (^0^)/

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
2008年1月 9日 (水) 13:17 | Original entry

Translation Day 2007.12.23

Yummy chestnut ≧ε★

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

It's Natsu's turn ≧ε★

I took a photo of a delicious chestnut pie this time ☆

The texture of this pie is springy, I put some big chestnuts inside. (≧。≦)

Really Buono! hehe〃

We get to eat really good food everyday!

What will we post here next time!?

Look forward to it (^∪^)-☆

Bye 〃

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
2007年12月23日 (日) 16:44 | Original entry

Translation Day 2007.12.06

Super-Cute ≧∀≦! Cookies ☆

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

I'm MIYABI ≧∀ ★

This time, it's o(^-^)o Cookies!!
Super-cute ♪ Cookies (>_<)V

Bear shaped cookies & ice cream shaped cookies & donut shaped cookies ★

They're really sweet and tasty (・∀・)

Well, when Buono! if we see something tasty, we'll eat it. During that time, the 3 Buono! members pause our diets ー(>_<) That's what we'd say 〃Kidding

A bit weak willed!!!

That's all - deesu (・ε・)

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
2007年12月 6日 (木) 21:32 | Original entry

This translation was written by auroragb@Hello! Online

Translation Day 2007.11.19

★ Choco ☆

Natsu-chu ★∀≦ Reporting for duty!!

This entry is about...

◇◆ Chocolates ◆◇
Yes (^0^)/

This is also delivered ♪

I think it's from somewhere overseas, it's very exciting ↑↑

What does everyone like to eat, let us collect and try it (≧_≦) That's what I suggest ♪ Please give us your recommendations 〃

★ Notice ★
On 11/11 the Berryz Kobo starring (Gekidan Gekiharo 3rd Kouen- "Reverse! Where is My Body?") completed successfully o(^-^)o
Thanks to everyone who came to see us!

This is Natsu-chu CHU~ ☆★
..

2007年11月19日 (月) 18:28 | Original entry

This translation was written by auroragb@Hello! Online

Translation Day 2007.11.05

☆ Natsu-chu! Reporting for duty ≧∀

Today, I'll be introducing hamburger with white sauce (^0^)/
I had this hamburger when Buono! was performing at Music Japan ↑↑
The creamy hamburger was also quite juicy and extremely delicious ≧∀≦!!!!!
Think that everyone should try it. 〃

‐‐‐‐ Separator ‐‐‐‐
Buono!'s "Honto no Jibun"
Has been released 〓(>ε<)♪ イェーイ0^)/
Everyone, please support Buono! m(._.)m!
Reporting, this is MIYABI
Bye-chya...

2007年11月 5日 (月) 12:45 | Original entry

This translation was written by auroragb@Hello! Online

Translation Day 2007.10.22

Jelly

Sorry to keep everyone waiting!
The third entry is from Miyabi Natsuyaki (*^□^*
Do you know what is in the photo? ★☆
This is jelly (^-^)〃
(Delivered here.)

Almond flavored on the right ☆
Fruit flavored in the middle ☆
And strawberry on the left ＼(^o^)／
This jelly was awesome good, we felt so fortunate ☆彡
I want to eat it again!!!
・・・
This entry was about jelly, what should we write about next time?
We will continue to update this, everyone, please be patient (^ε^)-☆Chu!
Don't miss the next entry (-_-)zz
This is Miyabi ☆

2007年10月22日 (月) 00:38 | Original entry

This translation was written by auroragb@Hello! Online